Chapter 39 Market

Recomeçando a Vida ao Servir como Médico no Interior Eu sou Xiao Muzi. 2396 words 2026-08-05 04:20:07

Page (1/3)

The Ghost Market was not nearly as mysterious as many people imagined.

It had been around for more than a thousand years. It was called that because there were “ghosts” in the market—counterfeit goods, goods of unknown origin, and illegal goods made up a large proportion of what was sold there.

Precisely for that reason, the people selling such things dared not come out during the day. They could only sneak out at night to peddle their wares, then pack everything up as soon as the sky began to brighten. With no organization or management, this was how the Ghost Market came into being.

Though illegal goods—such as ration coupons—were still sold in the Ghost Market, most of the vendors were ordinary people trading things they no longer needed for something useful to themselves, or for food coupons to get by. Most transactions were made through barter.

The Ghost Market outside Yongding Gate was even held in a daytime vegetable market. Police officers from the local station sometimes came by to take a look. If they discovered anyone selling illegal goods, they would take them away, but ordinary people trading items from their own homes were completely ignored.

As for why people came to the Ghost Market to sell or exchange things, it was not because they could get a better price there. It was for the sake of their pride. They did not want acquaintances to see that their families had become so poor they could barely keep food on the table. That was all.

By the time Li Yancheng arrived, there were already quite a few people in the market. Some were setting up stalls, while others wandered from place to place. Although there were many people, hardly a sound could be heard. Those looking to buy something moved from stall to stall with flashlights in hand.

No one raised a flashlight to shine it into another person’s face. That was the rule. You were selling goods, I was buying them—what did it matter who the other person was?

If someone shone a flashlight straight into your face here, well, congratulations. You had most likely run into a police officer.

Some people wrapped themselves so thoroughly that even a flashlight might not reveal their identity—just like Li Yancheng at that moment.

He was not worried about meeting anyone he knew. He was afraid that if he bought too many things, someone with bad intentions might set their sights on him.

Places like this were never short of petty thieves, nor of people hoping to make a risk-free profit.

Although possessing the body had greatly improved his physical strength and power, he had never undergone any formal training. He had brute force, but nothing more. He could probably handle one ordinary person, but if his opponent was a trained fighter—or if there were several of them—he would be utterly helpless.

So safety came first.

Just as he reached the large canopy over the vegetable market, someone suddenly sprang out from the side and blocked his path. Li Yancheng had been concentrating so intently on the stalls, his heart filled with anticipation of this legendary Ghost Market, that he never imagined someone would leap out at him. Startled, he swung the flashlight in his hand and struck the man.

“Clang!”

Fortunately, the man was wearing a padded cap. Even so, the blow left him seeing stars, and he immediately crouched down, clutching his head. But even as he lowered himself, he did not forget to explain. Fortunately, his mind was still clear enough to remember that—otherwise, a second blow would have followed at once.

Page (1/3)

Page (2/3)

“Stop, stop! We’re on the same side! It’s my fault. I didn’t realize you hadn’t seen me.”

The commotion was not loud, but in the silent night, even the slightest disturbance could carry a long way. The people beneath the canopy turned to look, and at the same time, every flashlight went out in unison.

Another man emerged from the side and called toward the stalls in a lowered voice, “It’s a misunderstanding, nothing more. Don’t worry, brothers—carry on with what you were doing.”

If he had not explained, the entire canopy would probably have been empty within a minute.

Once his words had fallen silent, those nearby heard him and, relieved, switched their flashlights back on. Those farther away had not heard what he said, but when they saw people turning on their lights again, they understood that nothing was wrong. The market soon returned to its former calm.

Li Yancheng looked curiously at the two dark figures before him—one standing, one crouching.

“Why did you stop me? Are people not allowed in here?”

“No, no, don’t misunderstand us, brother. My friend was just a little reckless. We stopped you because we wanted to ask whether there was anything you needed. The two of us have some goods we’d like to sell.”

The man who had come out afterward heard Li Yancheng’s question and, without knowing whether the other could even see him, hurriedly waved his hands as he spoke.

Then he switched on the flashlight in his hand and shone it on the yellow canvas satchel hanging from his shoulder. With his other hand, he opened the bag and held it out for Li Yancheng to inspect, proving that he had not been lying.

By then, the man who had been struck in the head had recovered and stood up.

“I’m truly sorry, brother. I never imagined you hadn’t seen me when you came over. I even had my flashlight on.”

“Oh, I was too focused on looking inside and didn’t pay any attention to either side. I’m the one who should apologize. How is your head, brother? Does it still hurt?”

Li Yancheng’s voice was full of remorse.

“Much better. Fortunately, I was wearing this padded cap. Otherwise, I think that blow would have split my head open. You’ve got quite a bit of strength, brother.”

“Heh heh… I’m sorry, truly sorry.” Li Yancheng gave an embarrassed, foolish grin.

“It’s all right, it’s all right.”

Page (2/3)

Page (3/3)

Anyone who came here, unless they harbored some ulterior motive, was there to make money. No one wanted to start a fight in a place like this. Once everything had been explained, the matter was over.

Seeing that there was no further trouble, Li Yancheng finally leaned forward and glanced into the man’s bag. What he saw made his heart pound several times in quick succession.

Those two men were clearly not innocent, either. At a glance, the things in the bag were obviously not acquired through legitimate means.

There was a wristwatch of an unknown brand, a woman’s watch at that; what appeared to be a gold ring; two fountain pens; and a jade bracelet whose quality he could not judge. In any case, there was not a single thing he wanted—and even if there had been, he would never have bought it from those two men.

“Er… sorry, brother. I only came here to exchange for some food.”

As he spoke, Li Yancheng turned and gestured toward the cloth sack in his left hand, which he had slung over his shoulder. He had taken it from his warehouse in advance while he was still some distance away. Inside were thirty or forty pounds of cornmeal.

Grain, cooking oil, white sugar, and ration coupons were all hard currency. In the Ghost Market, they were among the easiest things to sell.

Looking at the cloth sack on his shoulder, the two men were bitterly disappointed. They had gone to great trouble to obtain those goods and had started trying to sell them before the snow came. After taking a week off because of the snowfall, they had returned to the market today and spent half the day asking around, yet had not found a single buyer.

The goods were too hot to handle, and the two brothers were beginning to regret acquiring them.

When neither of them said anything more, Li Yancheng stepped around them and entered the canopy, beginning his own great grain exchange.

There were several stalls inside where people were offering rice and flour in exchange for coarse grain. That was especially common toward the end of each month.

Food supplies were now distributed strictly according to household registration. Without a registered household, one could not buy one’s allotted grain and had no choice but to come to the Ghost Market and pay a premium.

Rice and flour cost only a little over ten cents per pound at the state grain stores. Here, however, buying them required fifty cents per pound—and even then, one might not find any, because very few people brought grain to the market intending to sell it for cash.

Page (3/3)