126. Joe Hisaishi and Bach, the Beginning of a New Story
Summer Piano Duet, Bach’s Two-Part Invention No. 8 in F minor.
—
—
At half past seven in the evening, the concert began.
At the backstage entrance, two hosts dressed formally rehearsed the opening remarks.
After confirming everything was perfect, the female host led, followed by the male host, striding through the backstage doors.
The staff standing at the entrance burst into applause.
The applause reached the front of the hall first, instantly igniting the audience’s cheers.
“Wow——————”
The audience’s enthusiasm seemed to make the stage lights shine even brighter, illuminating the female host’s long dress in a fiery red hue.
Hosts, lights, audience, applause.
Of course, there was also the grand piano standing silently on the stage.
All essential elements for opening a piano concert were in place.
“Esteemed leaders, honored guests, dear parents and friends, and outstanding children—”
“Good evening, everyone.”
This clichéd opening instantly hushed the crowd.
Meanwhile, backstage remained lively and bustling.
The camera caught staff moving back and forth, teachers gathering their students for last-minute encouragement before stepping on stage.
In a dim corner, Li An leaned back in a grand armchair, his long legs stretched out with nowhere to rest them.
Not having worn a fitted formal gown for a long time, he felt somewhat constrained in his body at this moment.
Liu Fengrui and Wang Xiaohu sat on either side, with the octet members scattered nearby.
Chen Xuan and Ji Yang were busy touching up makeup on several children.
The kids exchanged glances at each other’s makeup, the polite ones merely pursing their lips, while the less reserved burst into laughter.
Wang Xiaohu suspected Ji Yang had deliberately painted his face to look like a monkey’s behind.
“Teacher, can I go wash my face?”
Wang Xiaohu asked quietly.
Li An withdrew his gaze from Chen Xuan’s back and glanced sideways.
Suppressing a smile, he advised, “No need.”
“Tonight, you’ll be the most handsome boy in the entire hall.”
Encouraged by Li An’s sincere look, Wang Xiaohu gained confidence and dared to look openly in Che Lin’s direction.
Then he secretly glanced toward Che Lin, who was less than three meters away.
At this moment, Che Lin held the sheet music for the upcoming performance, quietly watching.
Her lightly made-up face still bore the innocence of a young girl, but with a hint of subtle maturity.
Wang Xiaohu thought Che Lin was incredibly beautiful—far more so than the four beauties combined from their class, by a hundredfold.
—
With the conclusion of the third piece, the three young performers bowed under the applause and left the stage.
Chen Xuan finished applying blush on Huang Ruyi and stood with hands on hips, finally done with her tasks.
“Teacher Chen, your eyeshadow palette.”
Ji Yang, who had spent the entire afternoon under Chen Xuan’s guidance, had successfully upgraded from being a fan of Li An to a devoted admirer of Chen Xuan.
Taking the music performance entrance exam for Hua Country Conservatory of Music without preparation was something she had only heard of in rumors.
Thus, she admired Teacher Li even more.
She was no longer a child; although there had been a misunderstanding that afternoon, she could tell that the two were at least in a romantic relationship.
A passionately warm one at that.
Chen Xuan smiled kindly as she took the palette. Ji Yang was probably the first young student she had gained in Rongcheng—quite a charming little girl—and the alarm was off.
Then she carried her makeup bag over to Li An and said with a smile, “You should have some makeup too.”
Her tone was like she was speaking to Wang Xiaohu.
Li An: ?
Before he could react, Liu Fengrui started teasing him.
Soon, the children shouted for fairness!
Wang Xiaohu’s voice was the loudest.
—
After some lively banter, Li An, now made up, and Wang Xiaohu, cheered on by everyone, arrived at the backstage door.
On stage, Lin Pengfei and Hou Cheng’s four-hand piano duet was nearing its finale.
From the start of this performance, Li An’s attention had been fully captured.
Objectively speaking, Lin Pengfei and Hou Cheng collaborated well.
Their coordination was clear in their division of labor; when the bass voice carried the melody, the treble voice immediately softened.
And when the treble was about to take over, the bass would gradually taper the volume with its characteristic deep resonance.
Throughout, they alternated themes and created a gentle, emerging sensation in the treble.
Their tacit understanding far surpassed that of ordinary colleagues.
The lively rhythm and bright musical themes continued until the last chords on the score.
Both raised their hands simultaneously with a sharp “clang.”
“Wow——————————”
Lin Pengfei flamboyantly shook the tails of his coat, rose from the piano, and bowed onstage alongside Hou Cheng.
“Wow——————————”
This high-quality Mozart four-hand duet by two young teachers elevated the first half of the concert to a thrilling climax.
—
After Lin Pengfei and Hou Cheng exited, the backstage door opened.
A wave of warm light surged in.
Wang Xiaohu felt his calves weaken slightly.
About to go on stage, he felt his mouth watering uncontrollably.
At that moment, a large hand reached out before him.
He looked up to see Li An encouraging him.
“It’s our turn.”
Wang Xiaohu grasped Li An’s hand, and in that instant, he thought of his father.
“Don’t look at the audience.”
“Keep your eyes on the piano.”
“Ready?”
Wang Xiaohu nodded.
The next second, a force compelled him forward.
In a flash, his vision brightened completely.
“Wow————————”
His entire body seemed enveloped by the piano.
By the time he realized it, he had already moved from backstage to the grand piano at center stage.
—
“Sit.”
Once seated, Wang Xiaohu felt less nervous.
“Start.”
“Take a deep breath.”
Wang Xiaohu complied.
As the hall fell completely silent and his breathing steadied, Li An gently curved his lips, offering the audience a warm profile.
“One.”
“Two.”
“Three.”
The front-row audience could hear the male teacher counting rhythmically, but the scene felt entirely natural.
“Four.”
At this moment, Wang Xiaohu pressed the first note of “Summer” with a sense of ceremony.
“Da!”
The slightly heavy but not clumsy staccato blossomed under his left pinky finger. Like everyone who heard that piano sound, Wang Xiaohu struck the next “Da.”
“Da.”
“Da!”
His fingers grew bolder, pressing down with increasing strength.
The sheet music in his mind became clearer, his keystrokes more fluid.
One “da” after another, the rhythmic taps resembled joyful footsteps on a spring outing, rippling outward from the stage to the audience.
After two lively bars, most of the audience could recognize the piece without checking the program.
“Summer,” better known as “Kikujiro’s Summer.”
As the theme from the film “Kikujiro’s Summer,” Joe Hisaishi’s composition is widely beloved across Asia.
The film tells the story of a little boy who, longing for his mother, embarks on a journey to find her during one summer.
A kind-hearted aunt enlists her husband—a scoundrel named Kikujiro, who often solves problems with violence—to accompany and protect the boy.
The story itself is simple, merely chronicling the journey’s occurrences.
Ordinary people, ordinary events, without dazzling effects.
Yet the film’s rustic charm and childlike humor deeply touch the heart.
Such a fresh, enduring tale pairs perfectly with simple yet warm music.
As Li An boldly joined Wang Xiaohu’s ticking and tapping, the two figures—one large, one small—seemed to weave a four-dimensional space through their music.
The melody carried both the mischievous spirit of youth and the fragrant summer breeze of the countryside.
The phrases varied—sometimes urgent, sometimes calm—like the boy’s journey’s small ups and downs.
Compared to the previous piece, the audience found it easier to immerse themselves in this melody.
Encircled by warm notes, it felt as if the whole world was in peaceful tranquility.
Listening to the music, Xu Li gazed long at the two figures on stage. At times, she felt an illusion.
Taozi, though watching and listening critically, had to admit the piece on stage was both layered in design and cleverly arranged.
Usually, such classic pieces are hard to alter.
If the changes are too drastic, the original flavor is lost.
If too much is added, the musical texture becomes bloated.
How to add just the right seasoning with a small knife, making the music reveal a new color without disturbing the audience’s inherent impression—that was the high-score answer Li An offered.
When the theme returned, Wang Xiaohu played the melody while breaking apart the accompaniment’s harmonies.
In the treble and bass registers, Li An simultaneously supported Wang Xiaohu.
When the music’s emotion needed driving, Li An used his left hand to underpin the bass octave, forming octave progressions.
At the secondary climax, his right hand transformed into angelic bells, his agile wrist seemingly filled with magic, leading Wang Xiaohu’s melody forward with staccato leaps.
Before the music ended, Wang Xiaohu’s playing grew more vigorous and passionate, and those attentive noticed Li An’s finger movements gradually diminished.
Though the music on stage continued, Li An smiled and removed his hands from the piano.
He laid them flat on his lap, turning his head to watch Wang Xiaohu’s final performance with the audience.
The music returned to Wang Xiaohu’s solo, but this time he was no longer timid.
Even without Li An’s accompaniment and protection, he boldly advanced.
No one knew if Xiaohu’s vision was a vast blue sea, and the gently rippling waves in the music perhaps belonged to his summer.
His annoying mother never came home; his grandparents rarely took him out to play, afraid he’d get lost, and never let him go out alone.
After finishing homework, he could only play games, though games weren’t that fun—he just wanted someone to keep him company.
Until one day, the tall Li teacher suddenly said,
“I was once known as the seventh best Yuange in the country.”
At that moment, it seemed destined that his summer would be different.
Just like now, he never imagined performing on stage would feel so strange.
Gently pressing the last note, Wang Xiaohu exhaled softly.
He raised his hand.
Silence.
At this moment, the first applause rang out on stage.
He turned to see a pair of big eyes staring at him—Li teacher, who had rescued him from difficulties multiple times, was beaming and clapping.
“Teacher.”
“Wow————————————————————————————”
The next second, the audience erupted in a wave of applause.
At the backstage entrance, shadows of all sizes applauded the teacher and student duo on stage.
They watched as Li An lifted Wang Xiaohu’s hand and led him to the front of the stage.
—
A bow.
Exit.
—
Liu Fengrui could no longer contain his excitement, for his performance was next.
Before going on stage, he confidently approached the sweating Wang Xiaohu and, mimicking Li An, extended his fist.
Wang Xiaohu grinned and punched it, his youthful voice strong and clear, “Good luck!”
Beside them, Li An, with the top three buttons of his shirt undone, watched the scene with satisfaction.
But the next second, Teacher Chen shot him a glare. Lowering his head, he realized maybe he was showing a bit too much.
Buttoning up, he finally reminded, “If you make a mistake, just keep playing.”
Liu Fengrui nodded and turned to face the applause as he walked onto the stage.
“Wow————————”
Chen Xuan knew Li An would be watching Sun Fengrui’s performance closely.
So she quietly stood behind him, supporting herself with one hand on a metal frame as her waist ached slightly these days.
Stage light streamed through the backstage door, casting Li An’s shadow onto Chen Xuan’s chest.
Ji Yang thought the scene was beautiful at that moment and secretly took out his phone.
“Click.”
Liu Fengrui pressed the first note of his life’s stage experience.
—
Bach’s Two-Part Invention No. 9 in F minor.
The announcement clearly caught Li An’s ear, his sharp gaze fixed on the figure by the piano.
He was very pleased with the length of that note.
—
In piano teaching materials, perhaps no piece is as universally known yet so difficult to perfect as Bach’s Two- and Three-Part Inventions.
Bach’s music transcends time and space.
Even seasoned competitors of challenging pieces might frown when returning to play Inventions.
These short pieces are technically not harder than complex works by Beethoven or Liszt, so what deters them is something else.
—
“Creativity.”
One hot afternoon, Li An leaned by the window in Classroom 4 and softly uttered this word.
“Creativity perhaps implies an idea and its various interesting developments.”
Liu Fengrui squatted beneath the air conditioner, pondering what an interesting development might be.
“It’s neither a prelude nor a rigorously structured fugue, and certainly not a monotonous finger exercise. Its lyrical quality is ahead of its time.”
He looked at the puzzled young Liu and smiled, “You only need to remember two words.”
“Segmentation and imitation.”
Liu Fengrui understood this much.
Recently, the teacher emphasized daily the segmentation and structure of this piece.
But sometimes he’d get mystical and say things Liu didn’t understand, like “creativity.”
During this reflection on teaching Bach’s Inventions, Li An’s thoughts occasionally drifted to the boundless sky.
Music performance and music teaching share a deep kinship—they both require sudden inspiration descending like a gift from heaven.
Both demand a dual challenge: understanding the music and mastering its execution.
Sometimes, teaching is even harder than playing.
Especially for children whose minds are not yet fully developed.
Using simple segmentation, he taught Liu Fengrui how to make the piece lively and vibrant.
But in practice, he employed techniques akin to performing a standard fugue, emphasizing Bach’s musical texture and his own creative interpretation.
It didn’t matter if Liu didn’t fully understand.
Once the structure was clear, he could simply imitate.
This idealized teaching method itself was as creative as the Inventions.
And the stage was the best place to test the effectiveness of music teaching.
—
Li An listened quietly to the performance on stage, just like all the audience.
Unlike his collaboration with Wang Xiaohu, he had higher expectations for Liu Fengrui.
A talented child who had started piano at a training institution, after less than half a year under Li An’s guidance, how well could he perform Bach on stage?
This was Liu Fengrui’s answer.
His tempo was moderate throughout, but each note was firmly struck.
In the relatively simple No. 9, he looked at ease.
At measure sixteen, he played a beautifully contrapuntal ornament.
The harmonic outline was clear, and his hand and arm movements subtly reflected Li An’s influence.
No one expected a child to play Bach with vibrant brilliance; even Li An himself couldn’t achieve that yet.
But just by watching Liu Fengrui rise from the piano after the last note, the teachers backstage exchanged glances toward Li An.
Perhaps they regretted not recruiting Liu Fengrui before Li An did; perhaps they wondered how Li An managed it.
It no longer mattered.
Li An had firmly established himself at Yudong.
Especially at the morning meeting on September 6, when Qin Yong announced that Li An had topped the Yudong elite teacher assessment.
Thus, a new story was destined to begin.
—
Between Liu Fengrui’s performance and Li An’s formal promotion to Blue Sky elite teacher, many things happened.
Mostly good.
For example, Li An’s living room now had a piano in place.
For example, Li An’s junior fellow disciple helped senior sister Jia Mingyu earn two thousand yuan from Song Sheng but took no cut himself.
For example, the concert’s finale—the “My Motherland” octet—exploded like a bomb, leaving Tian Yu in the audience’s corner stunned.
For example, after the wind ensemble concert, the next afternoon in Classroom 4, Chen Xuan felt nervous about the evening’s gathering.
That night’s gathering was not just a few people from the west office or Ji Yang and Li Minghao.
It was Li An’s senior sister and junior brother. Especially when she thought about the senior sister who had taken good care of Li An during university, she inexplicably felt like an awkward bride meeting the in-laws.
Speaking of which, after their performance of “Spring Has Come” at the wind ensemble concert, Chen Xuan almost gave her first kiss in the backstage lounge.
That “Spring Has Come” was truly splendid.
Not only was the music wonderful, but the two young people grew physically closer through the music.
Beforehand, they had clashed over their understanding of the piece; strangely, when the music started, their instruments were like needles pointing at each other.
But halfway through, the piano gently reached out and touched the flute during a small motif.
After that bar, the two instruments seemed to roll together on a single sheet.
Spring had truly arrived.
Otherwise, the backstage scene wouldn’t have happened.
As for why Chen Xuan’s first kiss remained unclaimed, that story must be told slowly another time.
—
On the morning of September 7, outside the airport terminal.
After a prolonged embrace, Chen Xuan took several reluctant glances back before stepping into security.
She had been in Rongcheng for over five months.
It was time to return home.
To see her parents and discuss her carefully considered next steps.
—
After seeing Teacher Chen off, the newly promoted elite piano teacher at Yudong took a taxi back to the office building.
Though today was supposed to be a day off, Qin Yong had summoned him to the office that morning.
Li An knew.
Some matters needed to be discussed face to face.
Literature Network
—
End of pages 1 to 3.